Εγγραφή στο Newsletter - Μην εμπιστεύεστε τα Social Media!

 

 

Κλεάνθης Γρίβας

15 Ιουνίου 2011

 

Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ-ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΤΟΥ ΔΝΤ

ΧΑΡΙΖΕΙ 21,8 δις ΣΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ

(από 15-12-2010 μέχρι 11-03-2011)

δηλαδή, αφαιρεί 21,8 δις από την πραγματική οικονομία

 

Ο Φίλιππος Σαχινίδης με 10 υπογραφές σε ισάριθμες Υπουργικές Αποφάσεις, διαθέτει (όχι, φυσικά, από την προσωπική του περιουσία) 21,8 δις σε 6 κερδοσκοπικές ιδιωτικές τράπεζες, αλλά δεν διαθέτει 1,5 δις για να επιβιώσουν εκατοντάδες χιλιάδες συνταξιούχοι και μισθωτοί

Με 10 Υπουργικές Αποφάσεις (μεταξύ 15 Δεκ. 2010 και 11 Μαρτίου 2011), ο ελέω ΓΑΠ υφυπουργός οικονομικών Φίλιππος Σαχινίδης διέθεσε σε 6 ιδιωτικές κερδοσκοπικές τράπεζες (Attica, Eurobank, Αγροτική, Αλφα, Εθνική, Πειραιώς) εγγύηση του δημοσίου (δηλαδή εγγύηση με χρήματα του Έλληνα φορολογούμενου) για ποσά ύψους 21.804.400.000 (21,8 δις) ευρώ, τη ίδια στιγμή που ληστεύει τη δυνατότητα επιβίωσης από εκατοντάδες χιλιάδες συνταξιούχους και χαμηλόμισθους εργαζόμενους (στον ιδιωτικό και δημόσιο τομέα) για να «σώσει την Ελλάδα».

 

Ο Γεώργιος Παπανδρέου αναφερόμενος στον Σοφοκλή (Κλικλή) Βενιζέλο τον χαρακτήρισε «αχθοφόρο μεγάλου ονόματος». Από μια τραγική ειρωνεία, μισό αιώνα μετά, τη θέση του διασκεδαστικού Κλικλή έμελλε να πάρει ο ανελλήνιστος εγγονός του (ΓΑΠ), που θα μείνει στην νεότερη ελληνική ιστορία ως ο μεγαλύτερος πολιτικός απατεώνας που υφάρπαξε την εξουσία λέγοντας ψέματα στο εκλογικό σώμα («λεφτά υπάρχουν»).

 

Οι λαοί που αποδεικνύονται επιλήσμονες της ιστορικής διδαχής ότι «πίσω από κάθε σωτήρα βαδίζει ένας δήμιος», είναι καταδικασμένοι να υφίστανται τις συνέπειες αυτής της μνημονικής διαταραχής.


ΤΡΑΠΕΖΑ

ΕΥΡΩ

ΗΜ/ΝΙΑ

ΥΠ. ΑΠΟΦ / ΦΕΚ

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

1.000.000.000

15-12-2010

ΥΑ 2/8/2010

(ΥΑ 2/86926/0025 ΦΕΚ Β 2258 2010)

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

1.500.000.000

15-12-2010

ΥΑ 2/8/2010

(ΥΑ 2/86929/0025 ΦΕΚ Β 2258 2010)

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

3.572.100.000

17-12-2010

ΥΑ ΟΙΚ//2010

(ΥΑ ΟΙΚ 2/88395/0025 ΦΕΚ Β 2245 2010)

EFG EUROBANK

ERGASIAS

4.280.000.000

23-12-2010

ΥΑ 2/8/2010

(ΥΑ 2/88052/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010)

ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

3.609.600.000

23-12-2010

ΥΑ 2 Ο/2010

(ΥΑ 2 ΟΙΚ/90006/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

4.107.700.000

23-12-2010

ΥΑ 2/9//2010

(ΥΑ 2/90004/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010)

ATTICA BANK

285.000.000

30-12-2010

ΥΑ 2/8/2011

(ΥΑ 2/89286/0025 ΦΕΚ Β 248 2011)

ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

950.000.000

14-02-2011

ΥΑ 2/3/2011

(ΥΑ 2/3404/0025 ΦΕΚ Β 389 2011)

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

950.000.000

25-02-2011

ΥΑ Οικ//2011

(ΥΑ Οικ. 2/18736/0025 ΦΕΚ Β 434 2011)

EUROBANK

ERGASIAS

1.550.000.000

11-03-2011

ΥΑ 2/2/2011

(ΥΑ 2/20861/0025 ΦΕΚ Β 729 2011)

10 Υπ. Αποφ. ΣΥΝΟΛΟ

21.804.400.000

Τα κείμενα των σχετικών «Υπουργικών» Αποφάσεων, παρατίθενται στο τέλος του άρθρου

 

 

------ Συνέχεια 1η --------

ΕΘΝΟΣ, 25 Νοεμβρίου 2011

 

ΒΟΜΒΕΣ... 72 δις Ευρώ ΣΤΑ ΘΕΜΕΛΙΑ ΤΟΥ ΧΡΕΟΥΣ

Κατέγραψαν αύξηση 181,6% σε σχέση με το 2009

ΕΘΝΟΣ 25-11-2011

 

«Βραδυφλεγή... βόμβα στα θεμέλια του δημοσίου χρέους αποτελούν δάνεια ύψους 22,43 δις ευρώ που έχουν χορηγηθεί με την εγγύηση του Δημοσίου.

Εάν σε αυτά συνυπολογιστούν και οι εγγυήσεις ύψους 49,6 δις ευρώ που χορηγήθηκαν στις τράπεζες για την άντληση ρευστότητας, τα εγγυημένα δάνεια από το Ελληνικό Δημόσιο έφτασαν σε επίπεδα-ρεκόρ το 2010, ξεπερνώντας τα 72 δις ευρώ ή το 32% του ΑΕΠ. Κατέγραψαν δε αύξηση 181,6% σε σχέση με το 2009.

Τα στοιχεία αυτά προσθέτουν αβεβαιότητες στην επιχείρηση που βρίσκεται σε εξέλιξη για την αποκατάσταση της βιωσιμότητας του δημοσίου χρέους. Ενδεικτική της ανησυχίας που επικρατεί στην κυβέρνηση είναι η «εξαιρετικά επείγουσα» εγκύκλιος που εξέδωσε ο αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών Φ. Σαχινίδης.

Σε αυτή ζητεί από τις τράπεζες άμεση ενημέρωση για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις που έχουν δανειοδοτηθεί με εγγύηση του Δημοσίου και αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα όπως διαταγές πληρωμής, ακάλυπτες επιταγές, κατασχέσεις, αίτηση υπαγωγής σε οποιοδήποτε στάδιο πτωχευτικής διαδικασίας.  Μάλιστα ζητεί να διερευνηθεί η δυνατότητα λήψης εμπράγματων εξασφαλίσεων.

Τα δάνεια ΔΕΚΟ - ΟΤΑ

Σύμφωνα τώρα με τα στοιχεία του Ελεγκτικού Συνεδρίου:

1. Στις 31 Δεκεμβρίου 2010 τα ανεξόφλητα υπόλοιπα δανείων ΔΕΚΟ, ΟΤΑ, ιδιωτικών επιχειρήσεων, αγροτών κ.ά. ανήλθαν σε 22,438 δις ευρώ ή 9,8% του ΑΕΠ.

2. Οι εγγυήσεις του Δημοσίου προς τις τράπεζες, στο πλαίσιο του νόμου για την ενίσχυση της ρευστότητας των ελληνικών τραπεζών, ανήλθαν σε 49,6 δις ευρώ το 2010.

 

 

Τα κείμενα των σχετικών «Υπουργικών» Αποφάσεων

του Φ. Σαχινίδη, έχουν ως εξής:

 

 

ΥΑ 2/2//2011 (ΥΑ 2/20861/0025 ΦΕΚ Β 729 2011):

Παροχή εγγύησης Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου της EFG Eurobank Ergasias 1.550.000.000 (541137)

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία Τράπεζα EFG Eurobank Ergasias A.E., συνολικής ονομαστικής αξίας 1.550,000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο: ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Τράπεζα EFG Eurobank Ergasias A.E." και έδρα στην Αθήνα, οδός Οθωνος αρ. 8.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 11.3.2011, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 1.550.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 4.2.2009 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 11.3.2011, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 15.500 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3 μηνών πλέον περιθωρίου 10,00% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 11.3.2014 και (ε) αρ. ISIN XS0603687756.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 11 Μαρτίου 2011

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο: DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means EFG Eurobank Ergasias S.A. with registered office at 8 Othonos Street, Athens

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 11.3.2011, of bonds of an aggregate amount of euro 1,550,000,000 pursuant to the provisions of a programme established on 4.2.2009 and Final Terms dated on or about 11.3.2011 including, inter alia, the following: (a) number and form of bonds: 15,500 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 10.00% per annum; (d) maturity date: on or about 11.3.2014; (e) BIN code XS 0603687756; and

Execution Date means 11 March, 2011.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 69/4-3-2011 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες βάσης.

III. To κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 1.550.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 11 Μαρτίου 2011

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗ

ΥΑ 2/3//2011 (ΥΑ 2/3404/0025 ΦΕΚ Β 389 2011):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου της τράπεζας ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 950.000.000 Ευρώ (539221)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 950.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Ορους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Αλφα Τράπεζα Α.Ε."

και έδρα στην Αθήνα, οδός Σταδίου αρ. 40.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 10.02.2011, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 950.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 16.04.2010 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας την 01.02.2011, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 9.500 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 8,50% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 10 Φεβρουαρίου 2014 και

(ε) αρ. ISIN XS 0589881381.

Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 14 Φεβρουαρίου 2010

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means Alpha Bank S.A. with registered office at 40 Stadiou Street, Athens

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 10-02-2011, of bonds of an aggregate amount of euro 950.000.000 pursuant to the provisions of a programme established on 16-04-2010 and Final Terms dated on 01-02-2011 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds:9,500 bearer bonds, (b) denomination: euro 100,000, (c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 8.50% per annum, (d) maturity date: on or about 10 February 2014, (e) ISIN code XS 0589881381, and

Execution Date means 14 February 2011.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 128/24.01.2011 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την ανακατανομή ποσού € 5.450,0 εκ. προερχόμενου από τα εναπομείνοντα, μη διατεθέντα υπόλοιπα των κατανομών των €15 δις και €25 δις.

IV. Από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης προκαλείται δαπάνη, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να προσδιοριστεί. Ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 950.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 14 Φεβρουαρίου 2011

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ Οικ//2011 (ΥΑ Οικ. 2/18736/0025 ΦΕΚ Β 434 2011):

Εγγύηση Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου εκδόσεως

της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. 950.000.000 ευρώ (538149)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 950.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

Α.Ε." και έδρα στην Αθήνα, οδός Αμερικής αρ. 4.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 17.022011, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 950.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 16.08.2010 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 11.02.2011, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 9.500 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 10,00% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 17 Φεβρουαρίου 2014 και (ε) αρ. ISIN XS 0591469639.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 25 Φεβρουαρίου 2011.

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means Piraeus Bank S.A. with registered office at 4 Amerikis Street, Athens

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 17-02-2011, of bonds of an aggregate amount of euro 950.000.000 pursuant to the provisions of a programme established on 16-08-2010 and Final Terms dated on or about 11-02-2011 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds: 9.500 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 10.00% per annum; (d) maturity date: on or about February 2014; (e) ISIN code XS 0591469639; and

Execution Date means 25 February 2011.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 133/11.02.2011 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 140 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την ανακατανομή ποσού € 5.450,0 εκ. προερχόμενου από τα εναπομείναντα, μη διατεθέντα υπόλοιπα των κατανομών των €15 δις και €25 δις.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 950.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 25 Φεβρουαρίου 2011

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2/8//2011 (ΥΑ 2/89286/0025 ΦΕΚ Β 248 2011):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου εκδόσεως

της τράπεζας ATTICA BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 285.000.000 ευρώ (535639)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ATTICA BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ", συνολικής ονομαστικής αξίας 285.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Όροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων (όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό`Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "ATTICA BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ" και έδρα στην Αθήνα, οδός Ομήρου αρ. 23.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 29.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 285.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 22.6.2010 και τους Τελικούς Όρους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 29.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 2.850 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 4,75% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 29.12.2013 και (ε) αρ. ISIN XS0573070306.

Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 30 Δεκεμβρίου 2010

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/23-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries (as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means Attica Bank S.A. with registered office at 23 Omirou Street, Athens;

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 29.12.2010, of bonds of an aggregate amount of euro 285,000,000 pursuant to the provisions of a programme established on 22.6.2010 and Final Terms dated on or about 29.12.010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds: 2,850 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus 4.75% per annum; (d) maturity date: on or about 29.12.2013; (e) ISIN code XS0573070306; and

Execution Date means 30 December, 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση υπ` αρ. 29850/Β` 1465/9.7.2010 του Υπουργού Οικονομικών και το με αρ. 125/28.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 140 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του δεύτερου πακέτου των 15 δισεκατομμυρίων ευρώ, βάσει των κριτηρίων της αριθμ. 54201/Β2884/26-11-2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομικών.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 285.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 30 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ ΟΙΚ/2010 (ΥΑ ΟΙΚ 2/88395/0025 ΦΕΚ Β 2245 2010):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου εκδόσεως

της τράπεζας ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 3.572.100.000 ευρώ (537506)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 3.572.100.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Όροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό`Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε." και έδρα στην Αθήνα, οδός Αμερικής αρ. 4.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 17.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 3.572.100.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 16.08.2010 και τους Τελικούς Όρους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 14.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 35.721 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 8,50% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 17 Δεκεμβρίου 2013 και (ε) αρ. ISIN XS 0570761196.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 17 Δεκεμβρίου 2010.

Η παρούσα πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means Piraeus Bank S.A. with registered office at 4 Amerikis Street, Athens

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 17-12-2010, of bonds of an aggregate amount of euro 3.572.100.000 pursuant to the provisions of a programme established on 16-

08-2010 and Final Terms dated on or about 28-04-2010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds: 35.721 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 8.50% per annum; (d) maturity date: on or about 17 December 2013; (e) ISIN code XS 0570761196; and

Execution Date means 17 December 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 110/10.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες 30OTiq(act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010 με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 3.572.100.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 17 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2/8//2010 (ΥΑ 2/86929/0025 ΦΕΚ Β 2258 2010):

Εγγύηση Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου εκδόσεως

της ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε. 1.500.000.000 (535524)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 1.500.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Όροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό`Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος ΑΕ" και έδρα στην Αθήνα, οδός Πανεπιστημίου αρ. 23.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 16.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 1.500.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 15.01.2010 και τους Τελικούς Όρους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 15.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 7.500 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 200.000,

(γ) επιτόκιο: σταθερού επιτοκίου 6%,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 16 Μαρτίου 2011 και

(ε) αρ. ISIN XS 0570762913.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 16 Δεκεμβρίου 2010.

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries (as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. Credit Institution means Agricultural Bank of Greece S.A. with registered office at 23 Panepistimiou Street, Athens;

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 16.12.2010, of bonds of an aggregate amount of euro 1.500.000.000 pursuant to the provisions of a programme established on 15.01.2010 and Final Terms dated on or about 15.12.2010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds: 7.500 bearer bonds; (b) denomination:euro 200,000; (c) interest rate: fixed rate 6.00%; (d) maturity date: on or about 16 March 2011; (e) ISIN code XS 0570762913; and

Execution Date means 16 December, 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 116/14.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 90 μονάδες βάσης(8θί/ act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων, για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου, αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010, με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 1.500.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 15 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2/8/2010 (ΥΑ 2/86926/0025 ΦΕΚ Β 2258 2010):

Εγγύηση Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου εκδόσεως

της ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε. 1.000.000.000 Ευρώ (535523)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 1.000.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Όροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Όρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό`Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος ΑΕ" και έδρα στην Αθήνα, οδός Πανεπιστημίου αρ. 23.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 16.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 1.000.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 15.01.2010 και τους Τελικούς Όρους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 15.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 5.000 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 200.000,

(γ) επιτόκιο: σταθερού επιτοκίου 6%,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 16 Ιουνίου 2011 και

(ε) αρ. ISIN XS 0570763218.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 16 Δεκεμβρίου 2010.

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries (as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein.

Credit Institution means Agricultural Bank of Greece S.A. with registered office at 23 Panepistimiou Street, Athens;

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 16.12.2010, of bonds of an aggregate amount of euro 1.000.000.000 pursuant to the provisions of a programme established on 15.01.2010 and Final Terms dated on or about 15.12.2010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds: 5.000 bearer bonds; (b) denomination:euro 200,000; (c) interest rate: fixed rate 6.00%; (d) maturity date: on or about 16 June 2011; (e) ISIN code XS 0570763218; and

Execution Date means 16 December, 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 117/14.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 90 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων, για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου, αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010, με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 1.000.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 15 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2 Ο//2010 (ΥΑ 2 ΟΙΚ/90006/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου

της τράπεζας ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 3.609.600.000 ευρώ (534430)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 3.609.600.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Oρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Αλφα Τράπεζα Α.Ε." και έδρα στην Αθήνα, οδός Σταδίου αρ. 40.

Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 22.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 3.609.600.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 16.04.2010 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 22.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 36.096 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 8,50% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 22 Δεκεμβρίου 2013 και

(ε) αρ. ISIN XS 0572065513.

Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 22 Δεκεμβρίου 2010

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών

για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein. For the purposes of this Deed of Guarantee:

Credit Institution means Alpha Bank S.A. with registered office at 40 Stadiou Street, Athens

Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 22-12-2010, of bonds of an aggregate amount of euro 3,609,600,000 pursuant to the provisions of a programme established on 16-04-2010 and Final Terms dated on or about 22-12-2010 including, inter alia the following:

(a) number and form of bonds:36,096 bearer bonds;

(b) denomination: euro 100,000;

(c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 8.50% per annum;

(d) maturity date: on or about 22 December 2013;

(e) ISIN code XS 0572065513; and Execution Date means 22 December, 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 121/20.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010 με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 3.609.600.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 23 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2/9//2010 (ΥΑ 2/90004/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου

της ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 4.107.700.000 Ευρώ (534429)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ", συνολικής ονομαστικής αξίας 4.107.700.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Ορους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε." και έδρα στην Αθήνα, οδός Αιόλου αρ. 86.

Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περί την 23.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 4.107.700.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 09.04.2009 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 22.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 41.077 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε

ομολογίας: 100.000 ευρώ,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 7,50% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: περί την 23 Δεκεμβρίου 2013 και

(ε) αρ. ISIN XS 0572875788.

Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 22 Δεκεμβρίου 2010

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών

για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein.

For the purposes of this Deed of Guarantee:

- Credit Institution means National Bank of Greece S.A. with registered office at 86 Aiolou Street, Athens

- Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 23-12-2010, of bonds of an aggregate amount of euro 4.107.700.000 pursuant to the provisions of a programme established on 09-04-2009 and Final Terms dated on or about 22-12-2010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds:41,077 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus relevant margin 7.50% per annum; (d) maturity date: on or about 23 December 2013; (e) ISIN code XS 0572875788; and

- Execution Date means 22 December 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 120/20.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010 με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 4.107.700.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 23 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ

ΥΑ 2/8//2010 (ΥΑ 2/88052/0025 ΦΕΚ Β 2151 2010):

Παροχή εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου για κάλυψη ομολογιακού δανείου

της τράπεζας EFG EUROBANK ERGASIAS A.E. 4.280.000.000 Ευρώ (534428)

 

ΑΡΘΡΟ ΜΟΝΟ

Ι. Παρέχει την εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου προς τους ομολογιούχους ομολογιακού δανείου εκδόσεως της τράπεζας με την επωνυμία "EFG Eurobank Ergasias Α.Ε.", συνολικής ονομαστικής αξίας 4.280.000.000 ευρώ, σύμφωνα με το κείμενο της εγγύησης στην ελληνική και αγγλική γλώσσα που ακολουθεί:

(Α) Ελληνικό κείμενο:

ΠΡΑΞΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται από το Ελληνικό Δημόσιο την κατωτέρω οριζόμενη Ημερομηνία Υπογραφής.

Οι Οροι της Εγγύησης, όπως αυτοί εκδόθηκαν και δημοσιεύτηκαν από τον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών με την υπ` αρ. 2/5121/0025/26-01-2009 απόφαση του, βάσει του άρθρου 2 του ν. 3723/2008 (οι οποίοι, μεταξύ άλλων, προβλέπουν την άνευ αιρέσεως και ανέκκλητη εγγύηση του Ελληνικού Δημοσίου της Οφειλής υπέρ των Δικαιούχων όπως ειδικότερα ορίζονται στους Oρους της Εγγύησης), θεωρείται ότι ενσωματώνονται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας Πράξης Εγγύησης.

Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης Εγγύησης:

- Ως "Πιστωτικό Ιδρυμα" νοείται η τράπεζα με την επωνυμία "EFG Eurobank Ergasias Α.Ε." και έδρα στην Αθήνα, οδός Οθωνος αρ. 8.

- Ως "Οφειλή" νοείται κάθε υποχρέωση απορρέουσα από την κατά το ν. 3156/2003 έκδοση, περίτην 21.12.2010, ομολογιακού δανείου συνολικής ονομαστικής αξίας 4.280.000.000 ευρώ, σύμφωνα με τις διατάξεις Προγράμματος (Programme) με ημερομηνία 4.2.2009 και τους Τελικούς Ορους (Final Terms) ημερομηνίας περί την 21.12.2010, στους οποίους προβλέπονται, μεταξύ άλλων τα εξής:

(α) αριθμός και είδος ομολογιών: 42.800 ανώνυμες ομολογίες,

(β) ονομαστική αξία κάθε ομολογίας: 100.000,

(γ) επιτόκιο: κυμαινόμενο euribor 3μηνών πλέον περιθωρίου 8,50% ετησίως,

(δ) ημερομηνία λήξης: 21 Δεκεμβρίου 2013 και

(ε) αρ. ISIN XS 0571547057.

- Ως "Ημερομηνία Υπογραφής" νοείται η 21 Δεκεμβρίου 2010.

Η παρούσα Πράξη Εγγύησης υπογράφεται ως πράξη από τον Υφυπουργό Οικονομικών

για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου.

(Β) Αγγλικό κείμενο:

DEED OF GUARANTEE

THIS DEED OF GUARANTEE is executed on the Execution Date specified below by The Hellenic Republic.

The Guarantee Terms as issued and published by the Minister of Economy and Finance by means of Decision No. 2/5121/0025/26-01-2009, under Article 2 of Law 3723/2008 (which inter alia provide for the unconditional and irrevocable guarantee by The Hellenic Republic of the Debt Obligations in favour of the Beneficiaries as defined therein) shall be deemed to be incorporated in and form part of this Deed of Guarantee as if the same had been set out herein.

For the purposes of this Deed of Guarantee:

- Credit Institution means EFG Eurobank Ergasias S.A. with registered office at 8 Othonos Street, Athens;

- Debt Obligations means any obligation arising from an issue, under law 3156/2003, on or about 21.12.2010, of bonds of an aggregate amount of euro 4.280.000.000 pursuant to the provisions of a programme established on 4-2-2009 and Final Terms dated on or about 21.12.2010 including, inter alia the following: (a) number and form of bonds:42,800 bearer bonds; (b) denomination: euro 100,000; (c) interest rate: floating euribor 3m plus plus relevant margin 8.50% per annum; (d) maturity date: 21 December 2013; (e) ISIN code XS 0571547057; and

- Execution Date means 21 December 2010.

This Deed of Guarantee is executed as a deed by the Deputy Minister of Finance on behalf of The Hellenic Republic.

II. Για την παρεχόμενη εγγύηση καταβάλλεται στο Ελληνικό Δημόσιο από το ανωτέρω πιστωτικό ίδρυμα προμήθεια, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 2.Α(γ) της υπ` αρ. 54201/Β` 2884/26.11.2008 απόφασης του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και το υπ` αρ. 119/20.12.2010 έγγραφο της Τράπεζας της Ελλάδος, το ύψος της οποίας ανέρχεται σε 135 μονάδες βάσης (act/act).

III. To κατά την παρούσα απόφαση ποσό ονομαστικής αξίας τίτλων για το οποίο παρέχεται η εγγύηση του Δημοσίου αποτελεί μερίδιο της εν λόγω τράπεζας από την κατανομή του νέου πακέτου, συνολικής αξίας 25 δισεκατομμυρίων ευρώ προβλεπόμενου από τον ν. 3872/2010 με τον οποίο αυξήθηκε το ποσό των εγγυήσεων κατά 25 δισεκατομμύρια ευρώ.

IV. Το κόστος που θα βαρύνει το Δημόσιο, σε περίπτωση κατάπτωσης της εγγύησης του Δημοσίου, ενδέχεται να ανέλθει στο ποσό των 4.280.000.000 ευρώ πλέον των προβλεπομένων από τους όρους του οικείου ομολογιακού δανείου τόκων και πάσης φύσεως επιβαρύνσεων, το ακριβές ύψος της οποίας δεν μπορεί να υπολογιστεί.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Αθήνα, 23 Δεκεμβρίου 2010

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ